EVNGENCO2

EVNGENCO2

Tổng công ty phát điện 2

EVNGENCO2

EVNGENCO2

Tổng công ty phát điện 2

Cong nghe - Trang 2

công nghệ

Thủy điện Thác Mơ: số hóa hệ thống DC

Thủy điện Thác Mơ: số hóa hệ thống DC

 09:28 15/12/2023

Sau khi ứng dụng công nghệ vào việc giám sát hệ thống, nguồn nuôi DC 220V đạt độ tin cậy cao hơn, góp phần nâng cao hiệu quả công việc trong quá trình vận hành sản xuất tại Công ty Cổ phần Thủy điện Thác Mơ (TMP).
Thủy điện Trung Sơn: đẩy mạnh sáng kiến cải tiến kỹ thuật góp phần hiện đại hóa và tiết kiệm hiệu quả

Thủy điện Trung Sơn: đẩy mạnh sáng kiến cải tiến kỹ thuật góp phần hiện đại hóa và tiết kiệm hiệu quả

 07:37 22/12/2023

Trong năm 2023, Công ty TNHH MTV Thủy điện Trung Sơn (TSHPCo) đã đẩy mạnh ứng dụng khoa học công nghệ, tích hợp công nghệ kỹ thuật số vào mô hình quản trị và hoạt động sản xuất kinh doanh nhằm gia tăng hiệu quả hoạt động, đổi mới sáng tạo, tối ưu hóa chi phí. Tiêu biểu có hai đề tài sáng kiến đã hoàn thành, đưa vào ứng dụng, được Công đoàn EVN, EVNGENCO2 công nhận và cấp chứng nhận sáng kiến.
Thủy điện Sông Ba Hạ ứng dụng công nghệ vào công bố thông tin

Thủy điện Sông Ba Hạ ứng dụng công nghệ vào công bố thông tin

 15:46 30/11/2023

Cùng với việc đẩy mạnh chuyển đổi số trong lĩnh vực sản xuất, Công ty Cổ phần Thủy điện Sông Ba Hạ (SBH) còn ứng dụng công nghệ vào việc công bố thông tin trên thị trường chứng khoán, góp phần nâng cao năng lực quản lý, giám sát, bảo vệ lợi ích của nhà đầu tư.
Chuyển đổi số trong công tác An toàn tại Nhiệt điện Hải Phòng

Chuyển đổi số trong công tác An toàn tại Nhiệt điện Hải Phòng

 21:20 29/11/2023

Ngay từ đầu năm 2022, Công ty Cổ phần Nhiệt điện Hải Phòng (HND) đã triển khai Đề án tổng thể Chuyển đổi số trong Tập đoàn Điện lực Quốc gia Việt Nam đến năm 2023. Trên cơ sở này, Công ty đã tập trung triển khai các ứng dụng của công nghệ trong tất cả các mặt hoạt động sản xuất kinh doanh của Công ty. Trong lĩnh vực an toàn, Phòng An toàn Môi trường (ATMT) đã tham gia sôi nổi phong trào đề xuất ý tưởng chuyển đổi số để nâng cao hiệu quả hoạt động của Đơn vị.
1

EVN tham gia Triển lãm quốc tế Đổi mới sáng tạo Việt Nam 2023

 08:51 31/10/2023

Triển lãm quốc tế Đổi mới sáng tạo Việt Nam năm 2023 (VIIE 2023) khai mạc ngày 28/10, tại Trung tâm đổi mới sáng tạo Quốc gia (NIC), Khu công nghệ cao Hòa Lạc, Hà Nội. EVN tham gia triển lãm với gian trưng bày, trình diễn sản phẩm công nghệ của Công ty Viễn thông Điện lực và Công nghệ thông tin (EVNICT) và Tổng công ty Điện lực TP Hồ Chí Minh (EVNHCMC).
Chuyển đổi số trong công tác quản lý kỹ thuật tại Công ty Nhiệt điện Cần Thơ

Chuyển đổi số trong công tác quản lý kỹ thuật tại Công ty Nhiệt điện Cần Thơ

 16:53 25/10/2023

Từng bước thực hiện mục tiêu “Chuyển đổi số trong Tập đoàn Điện lực Quốc gia Việt Nam”, Công ty Nhiệt điện Cần Thơ (NĐCT) đã tập trung triển khai ứng dụng công nghệ trong tất cả các mặt hoạt động sản xuất kinh doanh. Công tác quản lý kỹ thuật là một trong những lĩnh vực được Công ty đẩy mạnh áp dụng chuyển đổi số.
Tầm quan trọng của kiến trúc công nghệ tổng thể đối với doanh nghiệp trong thời kỳ chuyển đổi số

Tầm quan trọng của kiến trúc công nghệ tổng thể đối với doanh nghiệp trong thời kỳ chuyển đổi số

 08:57 09/10/2023

Đó là chủ đề hội nghị công nghệ thông tin diễn ra ngày 5/10 tại Hà Nội, do Tập đoàn Điện lực Việt Nam (EVN) tổ chức. Hội nghị diễn ra theo hình thức trực tiếp kết hợp trực tuyến, kết nối tới điểm cầu các đơn vị trong EVN.
Viện Công nghệ Châu Á Việt Nam đến học tập kinh nghiệm tại EVNGENCO2

Viện Công nghệ Châu Á Việt Nam đến học tập kinh nghiệm tại EVNGENCO2

 09:02 03/10/2023

Sáng ngày 02/10/2023, Viện Công nghệ Châu Á tại Việt Nam (AIT) đã dẫn đoàn học viên khoá đào tạo “Giám đốc điều hành chuyên sâu” đến học tập và trao đổi kinh nghiệm với Tổng công ty Phát điện 2 (EVNGENCO2) tại trụ sở Công ty Nhiệt điện Cần Thơ.
 
Chuyển đổi số giúp tiết kiệm điện: Câu chuyện từ Rạng Đông

Chuyển đổi số giúp tiết kiệm điện: Câu chuyện từ Rạng Đông

 09:12 14/09/2023

Công ty CP Bóng đèn phích nước Rạng Đông đã nỗ lực đổi mới sáng tạo, nghiên cứu phát triển cung cấp cho thị trường các sản phẩm tiết kiệm điện, công nghệ cao.
Gần 120 sinh viên CTUT tham quan tại Công ty Nhiệt điện Cần Thơ

Gần 120 sinh viên CTUT tham quan tại Công ty Nhiệt điện Cần Thơ

 12:46 12/09/2023

Sáng ngày 13/9/2023, tại Cần Thơ, gần 120 sinh viên cùng giảng viên Khoa Kỹ thuật Cơ khí,Trường Đại học Kỹ thuật Công nghệ Cần Thơ (CTUT) đã có chuyến tham quan học tập thực tế tại Nhà máy Nhiệt điện Ô Môn I, Công ty Nhiệt điện Cần Thơ. Đoàn được dẫn dắt bởi thầy Đường Khánh Sơn - Giảng viên khoa Kỹ thuật Cơ khí.
Thứ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ đến thăm và làm việc với EVNGENCO2

Thứ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ đến thăm và làm việc với EVNGENCO2

 16:56 06/09/2023

Ngày 06/9/2023, Thứ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ Nguyễn Hoàng Giang đã dẫn đầu đoàn công tác đến thăm và làm việc với Tổng công ty Phát điện 2 (EVNGENCO2) về các hoạt động khoa học công nghệ và đổi mới sáng tạo.
EVNGENCO2 tổ chức khóa đào tạo Thị trường điện cạnh tranh năm 2023

EVNGENCO2 tổ chức khóa đào tạo Thị trường điện cạnh tranh năm 2023

 10:15 20/08/2023

Nhằm trang bị kiến thức chuyên sâu trong vận hành thị trường điện (TTĐ) cho CBCNV, từ ngày 16 đến 18/8/2023, tại thành phố Quy Nhơn, Tổng công ty Phát điện 2 (EVNGENCO2) đã phối hợp Công ty Cổ phần Đào tạo và Công nghệ Năng lượng - Viễn thông Việt Nam (P&3T), Trung tâm Điều độ Hệ thống điện Quốc gia (A0) tổ chức khóa đào tạo về TTĐ cạnh tranh cho các Ban chức năng và các Đơn vị thành viên.
Công ty Vtech giới thiệu thiết bị công nghệ giám sát phóng điện cục bộ Máy phát

Công ty Thủy điện Quảng Trị nghiên cứu ứng dụng công nghệ mới trong chuyển đổi số

 08:54 27/07/2023

Công ty Thủy điện Quảng Trị đang từng bước nghiên cứu và ứng dụng công nghệ mới vào quá trình sản xuất, giúp mang lại nhiều lợi ích, từ tăng năng suất đến cải thiện hiệu quả hoạt động, đồng thời tiết kiệm chi phí.
HND chung tay đẩy mạnh chuyển đổi số trong Tập đoàn Điện lực Việt Nam

HND chung tay đẩy mạnh chuyển đổi số trong Tập đoàn Điện lực Việt Nam

 15:07 26/07/2023

Việc ứng dụng thành tựu khoa học và công nghệ thông tin (CNTT) vào các hoạt động SXKD được Công ty Cổ phần Nhiệt điện Hải Phòng (HND) xác định là một trong những nhiệm vụ trọng tâm trong năm 2023 và những năm tiếp theo nhằm nâng cao hiệu quả hoạt động, đổi mới sáng tạo, tối ưu hóa chi phí, nâng cao trải nghiệm và góp phần cùng đưa EVN, EVNGENCO2 hoạt động theo mô hình doanh nghiệp (DN) số. Qua thời gian triển khai nhiều giải pháp, HND đã đạt được những kết quả nhất định.
Chuyển đổi số trong công tác kiểm kê Công cụ dụng cụ tại Nhiệt điện Cần Thơ

Chuyển đổi số trong công tác kiểm kê Công cụ dụng cụ tại Nhiệt điện Cần Thơ

 11:06 25/07/2023

Từng bước triển khai công tác chuyển đổi số trong Tập đoàn Điện lực Việt Nam và Tổng công ty Phát điện 2 (EVNGENCO2), Công ty Nhiệt điện Cần Thơ (NĐCT) đã tập trung ứng dụng công nghệ vào tất cả các mặt hoạt động sản xuất kinh doanh. Công tác kiểm kê hàng năm là một trong những lĩnh vực được Công ty quan tâm, từng bước áp dụng chuyển đổi số.
Nhân lực cho chuyển đổi số doanh nghiệp: Những yếu tố cần chú trọng

Nhân lực cho chuyển đổi số doanh nghiệp: Những yếu tố cần chú trọng

 14:02 26/06/2023

Chuyển đổi số đang diễn ra nhanh chóng tại các doanh nghiệp, tổ chức, địa phương. Nhưng chuyển đổi số không chỉ ứng dụng ở phần công nghệ, mà ai là người thực hiện, thực hiện như thế nào và thực hiện cho ai, là điều cần xem xét.
Ông Ngô Việt Hưng - Phó Tổng giám đốc EVNGENCO2 chủ trì làm việc với AVENUE JSC

EVNGENCO2 làm việc với Công ty AVENUE JSC về Giải pháp nâng cao hiệu quả vận hành và bảo dưỡng thiết bị

 09:39 18/06/2023

Chiều ngày 13/6, tại thành phố Cần Thơ, Tổng công ty Phát điện 2 (EVNGENCO2) tiếp và làm việc với Công ty Cổ phần Giải pháp Công nghệ Thông tin Lộ Trình (AVENUE JSC) nhằm trao đổi về kế hoạch hợp tác trong việc nâng cao hiệu quả vận hành và bảo dưỡng thiết bị cho ngành Điện.
Công ty TNHH MTV Thủy điện Trung Sơn nâng cao năng lực chuyển đổi số cho cán bộ nhân viên

Công ty TNHH MTV Thủy điện Trung Sơn nâng cao năng lực chuyển đổi số cho cán bộ nhân viên

 16:05 30/05/2023

Với mục tiêu tiếp tục đẩy mạnh ứng dụng khoa học công nghệ, tích hợp công nghệ kỹ thuật số vào mô hình quản trị và hoạt động sản xuất kinh doanh, nhằm gia tăng hiệu quả hoạt động, đổi mới sáng tạo, tối ưu hóa chi phí. Công ty TNHH MTV Thủy điện Trung Sơn (TSHPCo) đã triển khai nhiều giải pháp nhằm nâng cao năng lực cho cán bộ công nhân viên thực hiện chuyển đổi số trong Công ty.
Ứng dụng QR code cho hội nghị không giấy

Ứng dụng QR code cho hội nghị không giấy

 20:28 28/05/2023

Nắm bắt xu thế cuộc cách mạng 4.0, từng bước thay đổi thói quen trong tiếp cận công nghệ mới, từ năm 2022 tổ Viễn thông - Công nghệ thông tin thuộc Ban Kinh doanh Thị trường Điện đã ứng dụng tạo mã QR để cung cấp tài liệu cho các cuộc họp, Hội nghị của Tổng công ty Phát điện 2. Thông qua mã QR, các đại biểu sẽ sử dụng Smart phone, máy tính bảng để trực tiếp scan và tải tài liệu về thiết bị để xem, rất thuận tiện và nhanh chóng.
Phòng kiểm soát tổ máy NĐOM

Điều chưa biết về người Công nhân vận hành Nhiệt điện Ô Môn I

 13:52 25/05/2023

Nhà máy Nhiệt điện Ô Môn I thuộc Công ty Nhiệt điện Cần Thơ công suất 660 MW bao gồm 02 tổ máy tuabin hơi được tích hợp công nghệ tiên tiến và để nhà máy vận hành, phải kể đến đội ngũ điều hành viên có nhiều kinh nghiệm, làm việc theo 3 ca, 5 kíp được bố trí lịch trực 24/24.
 
Nhân viên vận hành giám sát số liệu từ máy tính

Thuỷ điện Sông Bung: Chuyển đổi số công tác quản lý vận hành nhà máy

 13:08 01/05/2023

Để thực hiện mục tiêu chuyển đổi số, Công ty Thủy điện Sông Bung đã tăng cường ứng dụng các sản phẩm công nghệ số, khoa học - kỹ thuật vào sản xuất kinh doanh, hướng tới mục tiêu đổi mới sáng tạo, nâng cao năng suất lao động, tối ưu hóa chi phí, gia tăng hiệu quả mọi hoạt động để góp phần tạo tiền đề thực hiện chủ đề năm 2023 “Thực hành tiết kiệm, chống lãng phí” của Tập đoàn Điện lực Việt Nam.
Ứng dụng phần mềm Quản lý Kỹ thuật “PMIS” tại  Công ty Nhiệt điện Cần Thơ

Ứng dụng phần mềm Quản lý Kỹ thuật “PMIS” tại Công ty Nhiệt điện Cần Thơ

 14:16 26/04/2023

Từng bước triển khai công tác chuyển đổi số trong toàn Tập đoàn Điện lực Quốc gia Việt Nam từ năm 2021, Công ty Nhiệt điện Cần Thơ (NĐCT) xác định chuyển đổi số để nâng cao hiệu quả quản lý kỹ thuật vận hành, sửa chữa, bảo dưỡng thiết bị… là một nhiệm vụ trọng tâm, từng bước quản lý kỹ thuật khoa học trên nền tảng công nghệ số.
 
EVNGENCO2 và ANDRITZ ký kết Biên bản ghi nhớ về số hóa quy trình vận hành và bảo trì các nhà máy điện

EVNGENCO2 và ANDRITZ ký kết Biên bản ghi nhớ về số hóa quy trình vận hành và bảo trì các nhà máy điện

 14:15 18/04/2023

Trong khuôn khổ Diễn đàn hợp tác giữa Áo và Việt Nam trong lĩnh vực cơ sở hạ tầng và công nghệ được tổ chức tại Hà Nội vào ngày 17/4/2023, Tổng công ty Phát điện 2 (EVNGENCO2) và ANDRITZ đã tiến hành ký kết Biên bản ghi nhớ về số hóa quy trình vận hành và bảo trì các nhà máy điện với sự chứng kiến của Bộ trưởng Ngoại giao Cộng hòa Áo – ông Alexander Schallenberg, ông Hans-Peter Glanzer – Đại sứ Cộng hòa Áo tại Việt Nam và ông Nguyễn Văn Sinh – Thứ trưởng Bộ Xây dựng, ông Nguyễn Quang Vinh - Phó chủ tịch Liên đoàn Thương mại và Công nghiệp Việt Nam (VCCI).
Từ nhận thức đến hành động trong công tác chuyển đổi số của EVNGENCO2

Từ nhận thức đến hành động trong công tác chuyển đổi số của EVNGENCO2

 08:58 14/04/2023

Với mục tiêu trở thành doanh nghiệp số vào năm 2025, các cấp lãnh đạo, quản lý của Tổng công ty Phát điện 2 (EVNGENCO2) đã quyết liệt chỉ đạo và triển khai mạnh mẽ công tác chuyển đổi số trong toàn Tổng công ty trong các lĩnh vực: Quản trị nội bộ, Sản xuất, Đầu tư xây dựng, Viễn thông và Công nghệ thông tin, Truyền thông và Chuyển đổi nhận thức. Theo đó, công cuộc chuyển đổi số của EVNGENCO2 đã có bước chuyển mình mạnh mẽ từ nhận thức đến hành động của tất cả CBCNV trong Tổng công ty.
Xây dựng “Văn hóa số” giúp “Chuyển đổi số” thành công

Xây dựng “Văn hóa số” giúp “Chuyển đổi số” thành công

 08:11 31/03/2023

Khi xây dựng được văn hóa số sẽ giúp các tổ chức trở nên linh hoạt hơn, khuyến khích lực lượng lao động nâng cao khả năng ứng phó với những thử thách mới và duy trì quá trình chuyển đổi số; Giúp doanh nghiệp duy trì sức cạnh tranh thông qua khả năng thích ứng với mọi hoàn cảnh; Khai thác hiệu quả công nghệ vào toàn bộ quá trình hoạt động.
Nhiệt điện Hải Phòng: triển khai giải pháp Quản lý hiệu suất tài sản (APM)

Nhiệt điện Hải Phòng: triển khai giải pháp Quản lý hiệu suất tài sản (APM)

 15:57 24/03/2023

“Nâng cao hiệu suất và hiệu quả hoạt động tổng thể của nhà máy qua việc sử dụng các công nghệ số và cải thiện việc quản lý - vận hành máy móc thiết bị” là một trong những mục tiêu chính trong chiến lược chuyển đổi số của Công ty Cổ phần Nhiệt điện Hải Phòng (HND).
 
Quang cảnh buổi làm việc

Nhiệt điện Phả Lại đẩy mạnh ứng dụng công nghệ 4.0 trong quản lý, vận hành Nhà máy điện

 13:51 24/03/2023

Vừa qua Công ty Cổ phần Nhiệt điện Phả Lại (PPC) đã phối hợp với Công ty TNHH ORBIS tổ chức hội thảo về “Áp dụng công nghệ 4.0 trong quản lý, vận hành nhà máy điện và sản xuất công nghiệp”.
Công tác truyền thông và chuyển đổi nhận thức

Công tác truyền thông và chuyển đổi nhận thức

 08:19 17/03/2023

Năm 2021, Tập đoàn Điện lực Việt Nam (EVN) đã lựa chọn chủ đề năm là “Chuyển đổi số trong Tập đoàn Điện lực Quốc gia Việt Nam”. Với mục tiêu tiếp tục đẩy mạnh ứng dụng khoa học công nghệ, tích hợp công nghệ kỹ thuật số vào mô hình quản trị và hoạt động sản xuất kinh doanh, nhằm gia tăng hiệu quả hoạt động, đổi mới sáng tạo, tối ưu hóa chi phí, nâng cao trải nghiệm và mức độ hài lòng khách hàng. Năm 2022, EVN nói chung và Tổng công ty Phát điện 2 (EVNGENCO2) nói riêng đã cơ bản chuyển đổi thành doanh nghiệp hoạt động theo mô hình doanh nghiệp số.
Thông tin về một gói thầu của Công ty Thủy điện Quảng Trị trên hệ thống thống đấu thầu quốc gia

Đấu thầu trong kỹ nguyên số

 10:05 07/03/2023

Trong thời đại công nghệ số, việc sử dụng mạng internet để làm công tác đấu thầu là một trong những giải pháp tiên tiến và hiệu quả nhất để tăng tính minh bạch và tiết kiệm chi phí, Công ty Thủy điện Quảng Trị triển khai thực hiện công tác đấu thầu qua mạng nhằm công khai, minh bạch, tiết kiệm chi phí, chống lãng phí.
Hình ảnh tại buổi đào tạo nâng cao hiệu quả sử dụng phần mềm D-Office

Công ty Nhiệt điện Cần Thơ đào tạo nâng cao hiệu quả sử dụng phần mềm D-Office

 15:59 24/02/2023

Trong ngày 22/02/2023, Công ty Nhiệt điện Cần Thơ đã triển khai lớp đào tạo nâng cao hiệu quả sử dụng phần mềm Văn phòng điện tử (D-Office). Lớp đào tạo được dẫn dắt bởi ông Đặng Trương Quốc Tuấn - Giảng viên Công ty Viễn thông Điện lực và Công nghệ thông tin (EVNICT). Buổi đào tạo đã thu hút 72 CBCNV tham gia.
 
Hội thảo Giới thiệu giải pháp chuyển đổi số cho nhà máy phát điện của Tập đoàn Honeywell

Hội thảo Giới thiệu giải pháp chuyển đổi số cho nhà máy phát điện của Tập đoàn Honeywell

 16:27 09/02/2023

Để tiếp cận các công nghệ mới và ứng dụng tốt hơn trong công tác quản lý kỹ thuật và nâng cao hiệu quả quá trình sản xuất, vào ngày 07/02/2023, tại thành phố Cần Thơ, Tổng công ty Phát điện 2 (EVNGENCO2) đã phối hợp với Công ty TNHH SSI Solution (SSI Solution) và Tập đoàn Honeywell tổ chức Hội thảo giới thiệu giải pháp chuyển đổi số cho nhà máy phát điện.
PTGD EVN Vo Quang Lam nhan giai thuong 9 10 2022

EVN chuyển đổi số: Nâng cao hiệu quả hoạt động, phục vụ khách hàng tốt hơn

 14:34 31/01/2023

Triển khai “Chương trình chuyển đổi số quốc gia đến năm 2025, định hướng đến năm 2030” của Chính phủ, EVN đã thể hiện rõ vai trò tiên phong của doanh nghiệp nhà nước, chủ động chuyển đổi tư duy, chuyển đổi cách làm, tận dụng sức mạnh của công nghệ số để nâng cao hiệu quả hoạt động, phục vụ khách hàng ngày càng tốt hơn.
ThaiThanhNam21122022

Có gì đặc biệt ở 2 sản phẩm 'Make in Viet Nam' của EVN?

 18:08 23/12/2022

Tập đoàn Điện lực Việt Nam (EVN) vừa có hai sản phẩm đạt giải thưởng sản phẩm công nghệ số "Make in Viet Nam". Ông Thái Thành Nam – Giám đốc Trung tâm Sản xuất thiết bị đo điện tử Điện lực miền Trung (CPCEMEC) – đơn vị nghiên cứu, phát triển các sản phẩm này, có cuộc trao đổi với evn.com.vn.
Nhiều công nghệ nổi bật tại triển lãm khoa học và công nghệ Điện lực toàn quốc năm 2022

Nhiều công nghệ nổi bật tại triển lãm khoa học và công nghệ Điện lực toàn quốc năm 2022

 14:26 30/11/2022

8 phần mềm, 13 thiết bị và giải pháp đến từ 10 đơn vị thuộc Tập đoàn Điện lực Việt Nam (EVN) đã được trưng bày tại triển lãm thuộc Hội nghị Khoa học và Công nghệ Điện lực toàn quốc năm 2022. Hội nghị do Hội Điện lực Việt Nam (VEEA) và EVN phối hợp tổ chức tại Hà Nội trong các ngày 24-25/11.
Nhiệt điện Hải Phòng triển khai chuyển đổi số trong công tác An toàn vệ sinh lao động

Nhiệt điện Hải Phòng triển khai chuyển đổi số trong công tác An toàn vệ sinh lao động

 13:20 29/11/2022

Ngay từ đầu năm 2021, Công ty Cổ phần Nhiệt điện Hải Phòng (HND) đã tập trung triển khai các ứng dụng của công nghệ trong tất cả các mặt hoạt động sản xuất kinh doanh của Công ty. Công tác An toàn vệ sinh lao động (ATVSLĐ) là một trong những lĩnh vực được Lãnh đạo Công ty quan tâm, từng bước áp dụng chuyển đổi số trong công việc giám sát an toàn hằng ngày tại các đơn vị sản xuất.
Bạn đã không sử dụng Site, Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập. Thời gian chờ: 60 giây